Certificado de matrimonio en España: cómo obtenerlo y tipos (2026)

El certificado de matrimonio es uno de los documentos más solicitados en España. Lo necesitas para trámites de extranjería, herencias, divorcio, pensiones o simplemente para acreditar tu estado civil. Esta guía explica cómo obtenerlo, qué tipos existen y cuánto tarda.

En resumen: El certificado de matrimonio es gratuito y puede obtenerse online a través de la sede electrónica del Ministerio de Justicia. Con certificado digital o DNIe la descarga es inmediata. Sin certificado digital se envía por correo en 5-15 días hábiles. Existen tres tipos: literal, extracto y negativo.

Qué es el certificado de matrimonio

El certificado de matrimonio es el documento oficial expedido por el Registro Civil que acredita que un matrimonio ha sido inscrito. Certifica la existencia legal del vínculo matrimonial y recoge los datos de los cónyuges, la fecha y el lugar de celebración.

Es completamente gratuito. El Ministerio de Justicia advierte expresamente que las certificaciones del Registro Civil no están sujetas a ninguna tasa. Existen páginas web privadas que cobran entre 20 y 50 € por este trámite — conviene evitarlas, ya que no ofrecen nada que no pueda obtenerse gratis directamente en el Registro Civil o en la sede electrónica del Ministerio de Justicia.

Para qué se necesita el certificado de matrimonio

Es un documento que se solicita con frecuencia en los siguientes trámites: divorcio o separación legal, expedientes de extranjería y nacionalidad como reagrupación familiar o nacionalidad por matrimonio, trámites de herencia y sucesiones, solicitud de pensión de viudedad, cambio de apellidos tras el matrimonio, trámites notariales y registrales, y acreditación del estado civil ante organismos públicos.

Tipos de certificado de matrimonio

Existen tres modalidades según el uso que vaya a darse:

Certificado literal: es la copia exacta del acta de matrimonio inscrita en el Registro Civil. Incluye todos los datos: nombres completos, fecha, lugar, régimen económico matrimonial si consta, y las anotaciones marginales como separación, divorcio o nulidad si las hubiera. Es el más completo y el que suelen exigir en trámites jurídicos, notariales y de extranjería.

Certificado en extracto: es un resumen con los datos esenciales del matrimonio. Es suficiente para la mayoría de trámites administrativos ordinarios.

Certificado negativo: acredita que un matrimonio no está inscrito en ese Registro Civil. Se utiliza cuando es necesario demostrar que no se está casado o que el matrimonio no consta en ese registro concreto.

Tipo	Contenido	Cuándo se pide
Literal	Copia exacta del acta completa	Trámites jurídicos, notariales, extranjería
Extracto	Resumen con datos esenciales	Trámites administrativos ordinarios
Negativo	Acredita que no consta matrimonio	Demostrar estado de soltero
Plurilingüe	Válido en varios países UE sin traducción	Uso en el extranjero dentro de la UE

Cómo obtener el certificado de matrimonio

Hay tres vías para solicitarlo:

Por internet — la más rápida

A través de la sede electrónica del Ministerio de Justicia en sede.mjusticia.gob.es. Puede solicitarse con o sin certificado digital. Si se solicita con certificado digital o DNIe, el trámite es inmediato y el documento puede descargarse al momento. Sin certificado digital, se envía por correo ordinario al domicilio indicado en un plazo de 5 a 15 días hábiles.

Por correo postal

Puede enviarse una solicitud escrita al Registro Civil donde se inscribió el matrimonio, indicando los datos de los cónyuges, la fecha y el tipo de certificado necesario. El Registro lo remite por correo a la dirección facilitada.

En persona

Acudiendo directamente al Registro Civil del municipio donde se celebró el matrimonio. Si el acta está digitalizada, el certificado se facilita en el mismo momento. En municipios pequeños, el Registro Civil está en el Juzgado de Paz

Qué datos necesitas para solicitarlo

Para pedir el certificado es necesario tener: nombre y apellidos completos de ambos cónyuges, fecha de celebración del matrimonio, municipio donde se inscribió el matrimonio, y tipo de certificado necesario (literal, extracto o negativo).

No es necesario ser uno de los cónyuges para solicitarlo. Cualquier persona con un interés legítimo puede pedirlo, aunque para terceros puede requerirse justificación de ese interés ante el Registro Civil.

Cuánto tarda

Vía	Plazo
Online con certificado digital o DNIe	Inmediato — descarga al momento
Online sin certificado digital	5-15 días hábiles por correo
Por correo postal	5-15 días hábiles
En persona	Inmediato si está digitalizado

Cuánto cuesta

El certificado de matrimonio es completamente gratuito cuando se solicita directamente al Registro Civil o a través de la sede electrónica del Ministerio de Justicia. No existe ninguna tasa para este trámite.

Certificado de matrimonio para trámites en el extranjero

Si el certificado va a usarse fuera de España, pueden ser necesarios los siguientes pasos adicionales:

Apostilla de La Haya: para que el documento tenga validez en países firmantes del Convenio de La Haya. Se solicita en el Tribunal Superior de Justicia de la comunidad autónoma correspondiente o en las Delegaciones del Gobierno. Es gratuita.

Traducción jurada: si el país de destino lo exige, se necesita una traducción jurada al idioma correspondiente realizada por un traductor jurado oficial. Este trámite sí tiene coste, variable según el traductor.

Certificado plurilingüe: algunos Registros Civiles pueden expedir el certificado directamente en formato plurilingüe, válido en varios países de la UE sin necesidad de traducción, al amparo del Convenio de Viena. Conviene solicitarlo expresamente indicando que va a usarse en el extranjero.

Registro Civil competente: dónde solicitarlo

El certificado puede pedirse al Registro Civil donde se inscribió el matrimonio, que normalmente es el del municipio donde se celebró. Hay excepciones importantes:

Si el matrimonio se celebró en el extranjero y uno de los cónyuges es español, puede estar inscrito en el Registro Civil Central de Madrid. Si el matrimonio se celebró en un consulado español en el extranjero, también puede constar en el Registro Civil Central.

En caso de duda sobre dónde está inscrito, puede consultarse directamente en el Registro Civil Central o a través de la sede electrónica del Ministerio de Justicia.

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre certificado literal y certificado en extracto? El certificado literal es la copia exacta del acta de matrimonio inscrita en el Registro Civil — incluye todos los datos, anotaciones marginales y el régimen económico si consta. Es el que piden en trámites notariales, judiciales y de extranjería. El certificado en extracto es un resumen con los datos esenciales y es suficiente para la mayoría de trámites administrativos ordinarios.

¿Cómo pido el certificado de matrimonio por internet sin certificado digital? Accede a la sede electrónica del Ministerio de Justicia en sede.mjusticia.gob.es, selecciona el trámite de certificado de matrimonio y completa el formulario con los datos de los cónyuges, la fecha y el municipio donde se inscribió. Sin certificado digital, el Registro lo envía por correo ordinario al domicilio indicado en un plazo de 5 a 15 días hábiles.

¿Cuánto tarda el certificado de matrimonio por correo postal? Entre 5 y 15 días hábiles desde la solicitud, dependiendo del Registro Civil y su carga de trabajo. Si se solicita online con certificado digital o DNIe, la descarga es inmediata.

¿Qué es el certificado plurilingüe de matrimonio? Es un certificado expedido directamente en varios idiomas oficiales de la Unión Europea, al amparo del Convenio de Viena. No requiere traducción jurada para usarse en los países de la UE firmantes del convenio. Puede solicitarse en el Registro Civil indicando que se necesita para uso en el extranjero.

¿Necesito apostilla para usar el certificado en el extranjero? Depende del país de destino. Para países firmantes del Convenio de La Haya es necesaria la Apostilla, que es gratuita y se solicita en el Tribunal Superior de Justicia de la comunidad autónoma. Para países de la UE puede usarse el certificado plurilingüe sin apostilla ni traducción.

¿Puede pedirlo alguien que no sea cónyuge? Sí, cualquier persona con un interés legítimo puede solicitarlo. Para terceros puede requerirse justificación del interés legítimo ante el Registro Civil.

¿Dónde solicito el certificado si me casé en el extranjero? Si eres español y te casaste en el extranjero, el matrimonio puede estar inscrito en el Registro Civil Central de Madrid o en el Registro Civil del consulado español del país donde se celebró. Puede verificarse en la sede electrónica del Ministerio de Justicia antes de solicitar el certificado.